// Pages — Visit, Press, FAQ function MapPlaceholder({ lang }) { // SVG faux-map of Fishing Harbour area return (
{/* Water */} {/* Roads */} {/* Parks / sand */} SUNSET BEACH {/* Burj */} BURJ AL ARAB {/* Marker — Bu Qtair */} Bu Qtair FISHING HARBOUR 2 {/* Walking arrow */} 9 MIN WALK {lang === "en" ? "Open in Google Maps ↗" : "افتح في خرائط جوجل ↗"}
); } function Visit({ lang, setRoute }) { const t = CONTENT[lang]; const todayIndex = new Date().getDay(); // 0=Sun const days = [ { i: 0, en: "Sunday", ar: "الأحد", hr: "11:30 – 23:30" }, { i: 1, en: "Monday", ar: "الإثنين", hr: "11:30 – 23:30" }, { i: 2, en: "Tuesday", ar: "الثلاثاء", hr: "11:30 – 23:30" }, { i: 3, en: "Wednesday", ar: "الأربعاء", hr: "11:30 – 23:30" }, { i: 4, en: "Thursday", ar: "الخميس", hr: "11:30 – 23:30" }, { i: 5, en: "Friday", ar: "الجمعة", hr: "13:30 – 23:30" }, { i: 6, en: "Saturday", ar: "السبت", hr: "11:30 – 23:30" }, ]; return (
{lang === "en" ? "03 / Visit" : "03 / زيارة"}

{lang === "en" ? <>Hard to find. Worth the walk. : <>صعب أن تجده. يستحق المشي.}

{lang === "en" ? "We're tucked into Fishing Harbour 2, ten minutes' walk along the water from the Burj Al Arab. Free parking on site. ATM is at Sunset Beach — please bring cash." : "نقع في مرسى الصيد 2، عشر دقائق سيراً على الأقدام من برج العرب. مواقف مجانية. الصرّاف في شاطئ سنست."}

{lang === "en" ? "Cash only · no ATM on site" : "نقداً فقط"}
{lang === "en" ? "Address" : "العنوان"}

{t.address1}
{t.address2}
{t.address3}

{lang === "en" ? "Hours" : "ساعات العمل"} {days.map((d) => ( ))}
{lang === "en" ? d.en : d.ar}{d.i === todayIndex && {lang === "en" ? "TODAY" : "اليوم"}} {d.hr}{d.i === 5 && (after prayers)}
{[ { en: ["From Burj Al Arab", "9 min walk along the harbour side"], ar: ["من برج العرب", "9 دقائق مشياً"], icon: "→" }, { en: ["From Sunset Beach", "5 min walk"], ar: ["من شاطئ سنست", "5 دقائق"], icon: "→" }, { en: ["From JBH", "15 min walk"], ar: ["من جي بي إتش", "15 دقيقة"], icon: "→" }, { en: ["From Downtown", "~20 min taxi"], ar: ["من داون تاون", "~20 دقيقة تاكسي"], icon: "→" }, ].map((w, i) => (
{w.icon}
{lang === "en" ? w.en[0] : w.ar[0]}

{lang === "en" ? w.en[1] : w.ar[1]}

))}
{lang === "en" ? "Parking" : "المواقف"}

{lang === "en" ? <>Free on-site. : <>مجاني في الموقع.}

{lang === "en" ? "Small free lot at Fishing Harbour 2. Fills up by 19:30 on weekends. Overflow at Sunset Beach is a 3–5 min walk along the corniche." : "موقف صغير مجاني في مرسى الصيد 2. ممتلئ بحلول 7:30 م في الإجازات."}

{lang === "en" ? "By bus" : "بالحافلة"}

{lang === "en" ? <>RTA 8 · 81 · 88 · X28. : <>آر تي إيه 8 · 81 · 88 · X28.}

{lang === "en" ? "Get off at Umm Suqeim Beach. 8-minute walk west along the harbour. Nol card works as usual." : "انزل في محطة شاطئ أم سقيم. 8 دقائق مشياً."}

{lang === "en" ? "By taxi" : "بالتاكسي"}

{lang === "en" ? <>Tell them 'Fishing Harbour 2'. : <>قل لهم 'مرسى الصيد 2'.}

{lang === "en" ? "Not 'Bu Qtair' — many drivers don't know the name. The harbour is the landmark. ~20 min from Downtown." : "ليس 'بو قطير' — الكثير من السائقين لا يعرفون الاسم. المرسى هو المعلم."}

); } // ─── Press ─────────────────────────────────────────────────────────────────── function Press({ lang }) { const articles = [ { src: "Anthony Bourdain · No Reservations", year: "2009", quote: lang === "en" ? "Filmed at the original shack on Jumeirah beach. Grilled grouper, prawns, paratha, coconut curry. The episode rebroadcast on CNN in 2013 sent tourists in droves." : "صوّر بوردين هنا عام 2009.", out: "watch the clip" }, { src: "CNN Travel", year: "2013", quote: lang === "en" ? "Listed Bu Qtair among Dubai's must-eat spots — \"a tin shack frying the freshest fish in town.\" The piece is still the single biggest source of first-time tourist visits." : "أدرجت قناة سي إن إن المطعم ضمن أفضل وجهات الأكل.", out: "read article" }, { src: "Visit Dubai · Official", year: "—", quote: lang === "en" ? "Featured as a Dubai cultural landmark on the city's official tourism site." : "ضمن المعالم الثقافية في موقع زر دبي الرسمي.", out: "official page" }, { src: "Emirates.com · Dubai Experience", year: "—", quote: lang === "en" ? "Recommended in the in-flight food guide every year since 2015." : "موصى به في دليل الطعام على متن طيران الإمارات." , out: "see listing" }, { src: "Curly Tales", year: "2022", quote: lang === "en" ? "\"The best seafood in Dubai\" — a recurring headline since their first visit." : "أفضل مأكولات بحرية في دبي.", out: "read review" }, { src: "Lovin Dubai · Bourdain Trail", year: "2018", quote: lang === "en" ? "Anchor of their 'Eat where Bourdain ate' city guide. They still link to the original CNN segment." : "ضمن مسار بوردين في دبي.", out: "read piece" }, ]; return (
{lang === "en" ? "04 / Press" : "04 / الصحافة"}

{lang === "en" ? <>Other people, kind words. : <>كلمات لطيفة من الآخرين.}

{lang === "en" ? "We've never bought an ad. The pieces below are the reason most of you are here. Thank you — and yes, we still have the photo of Bourdain at table 4." : "لم نشترِ إعلاناً قط. هذه القصص هي السبب الذي جاء بمعظمكم."}

{articles.map((a, i) => ( ))}
{lang === "en" ? "Press kit" : "ملف الصحافة"}

{lang === "en" ? <>Hi-res photos, history, fact sheet. : <>صور عالية الجودة، تاريخ، ورقة حقائق.}

{lang === "en" ? "If you're writing about us, here's everything you need in one zip. Photography credit: Bu Qtair Restaurant / AOP photoshoot 2024." : "إذا كنت تكتب عنّا، هذا كل ما تحتاجه."}

e.preventDefault()}> {lang === "en" ? "Download press kit (zip · 38 MB)" : "حمّل الملف"} ↓
); } // ─── FAQ ───────────────────────────────────────────────────────────────────── function FAQ({ lang, setRoute }) { const qs = [ { q: lang === "en" ? "Do you take cards?" : "هل تقبلون البطاقات؟", a: lang === "en" ? "Cash only. No card terminal, and there's no ATM on site. The nearest ATM is at Sunset Beach, a five-minute walk along the corniche." : "نقداً فقط. لا توجد بطاقات. أقرب صرّاف في شاطئ سنست." }, { q: lang === "en" ? "Do you take reservations?" : "هل تقبلون الحجوزات؟", a: lang === "en" ? "No. Just walk in. The phone number on this site is for takeaway only — please don't ask the counter staff to hold a table." : "لا. ادخل مباشرة. الهاتف للسفري فقط." }, { q: lang === "en" ? "How long is the wait?" : "ما طول الانتظار؟", a: lang === "en" ? "About 25 to 60 minutes once you've ordered. Friday and Saturday evenings are busiest. Weekday lunch and early evenings are the calmest." : "حوالي 25 إلى 60 دقيقة. أمسيات الجمعة والسبت هي الأكثر ازدحاماً." }, { q: lang === "en" ? "Where do I park?" : "أين أركن سيارتي؟", a: lang === "en" ? "Free lot at Fishing Harbour 2 — fills up by 19:30 on weekends. Overflow parking at Sunset Beach is 3 to 5 minutes' walk along the corniche." : "موقف مجاني في مرسى الصيد 2. مواقف إضافية في شاطئ سنست." }, { q: lang === "en" ? "Do you serve alcohol?" : "هل تقدمون الكحول؟", a: lang === "en" ? "No — we don't serve any alcohol. Karak chai, fresh juices, soft drinks and water." : "لا — لا نقدّم أي كحول." }, { q: lang === "en" ? "Is it halal?" : "هل الطعام حلال؟", a: lang === "en" ? "Yes. The kitchen is all seafood. No pork on premises." : "نعم. مطبخ بحري بالكامل." }, { q: lang === "en" ? "Is there vegetarian food?" : "هل يوجد طعام نباتي؟", a: lang === "en" ? "Paratha, rice, and the coconut curry can be made vegetable-only on request. The menu is fundamentally seafood-led — most vegetarians come for the paratha and a side of dal." : "براثا، أرز، وكاري نباتي عند الطلب." }, { q: lang === "en" ? "Is it wheelchair accessible?" : "هل المكان مهيّأ للكراسي المتحركة؟", a: lang === "en" ? "Yes. The indoor seating area is ground-level with a wide door. Outdoor terrace has one small step. Please ask staff and we'll help." : "نعم. الجلسة الداخلية في الطابق الأرضي." }, { q: lang === "en" ? "Can I order takeaway?" : "هل يمكنني طلب السفري؟", a: lang === "en" ? <>Yes — call +971 55 705 2130 and the counter will hold an order for pickup. Allow 30–45 minutes. : <>نعم — اتصل بـ +971 55 705 2130. }, { q: lang === "en" ? "How do I get there from the Burj Al Arab?" : "كيف أصل من برج العرب؟", a: lang === "en" ? "Nine minutes along the harbour-side promenade — keep the water on your right. Look for the yellow building with festoon lights." : "تسع دقائق مشياً على الكورنيش." }, ]; return (
{lang === "en" ? "05 / FAQ" : "05 / أسئلة شائعة"}

{lang === "en" ? <>What people actually ask. : <>ما يسأل عنه الزبائن فعلاً.}

{lang === "en" ? "If your question isn't here, it's probably because the answer is \"cash, no reservations, walk in\" — but please ask anyway." : "إذا لم يكن سؤالك هنا، فالإجابة هي على الأرجح: نقداً، بلا حجز، ادخل مباشرة."}

{qs.map((it, i) => (
{it.q}

{it.a}

))}
{lang === "en" ? "Still have questions?" : "لا تزال لديك أسئلة؟"}

{lang === "en" ? <>Call the counter. : <>اتصل بالمنضدة.}

{lang === "en" ? "Open hours only. WhatsApp also works." : "خلال ساعات العمل فقط."}

{lang === "en" ? "Call +971 55 705 2130" : "اتصل بنا"} {lang === "en" ? "WhatsApp" : "واتساب"}
); } Object.assign(window, { Visit, Press, FAQ });